SUN GLASSES - TRENDS 2012

Isabelle Moes
Manager
Al Cadorette, 2
4317 - Faimes
T : T : 0032 19 33 09 49
Imoes@marcolin.com

http://www.marcolin.com





 
 

 

Actualité :


 
 

Select a press campaign  

NL -  DAMES: De zonnebrillen, ware begeerobjecten, zijn volwaardige accessoires geworden, zeldzame en kostbare stukken. Ze zijn minder bezeten door logo’s en willen minder in het oog vallen maar zijn zowel eenvoudig als verfijnd. Ze komen voor in een zacht en vrouwelijk kleurenpalet en zetten aan tot optimisme. Ze zijn resoluut grootstedelijk en de vormen flirten met vintage reminiscenties die soms subtiel zijn, soms meer uitgesproken. De materialen getuigen van het summum van luxe : het vederlichte acetaat gaat samen met verfijnd metaal.

FR - DAMES : Véritables objets de convoitises, les lunettes solaires sont devenues des accessoires à part entière, pièces rares et précieuses. Moins « logo-maniaques » et moins show- of, elles sont bien pensées, à la fois simples et sophistiquées. Déclinées dans une ambiance chromatique douce et féminine, elles nous invitent à l’optimisme. Résolument citadines, les formes flirtent avec les réminiscences vintage, parfois plus subtiles, parfois plus affirmées. Les matières affichent le summum du luxe : l’acétate poids-plume voisine avec le métal raffiné.

NL -

Diesel Eyewear
Vernuftige ideeën, ironische vondsten en « rock » details … Het is een manier om een verjongingskuur te verlenen aan onze zonnebrillen en te beantwoorden aan onze ludieke behoeftes.

Model Love Bug, Hey ! Hey ! Hey ! DL 001 – 170 euro.
De tijd heeft geen enkele vat op deze ronde, grote vormen en psychedelische spiegelglazen, die zo typisch zijn voor de jaren 1960. Om overeen te komen met de tijdsgeest wint de montuur aan subtiliteit en lichtheid.

Model Flirtini DL 006 – 153 euro.
Dit model, dat een schitterende vormgeving heeft, richt zich tot de echte diva’s die leven van romances en glamour. De dikke montuur in acetaat komt voor in twee kleurpaletten : zwart en havana voor de klassieke look, kaki en petroleum voor de actuele look.

Roberto Cavalli Eyewear
Dierenmotieven, thema’s van slangen en edelsmeedkunst … Deze bekende esthetische stijlkenmerken verfraaien de topmodellen van het merk, geïnspireerd door een retro-stijl.

Model RC 657S – 242 euro.
Genereuze vormen die perfect geproportioneerd zijn gaan samen met een elegante montuur met schildpad effecten. De golvende lijnen van de armen creëren een unieke charme. Een wonder van verfijning.

Model RC 655S – 252 euro.
De verfijning en sensibiliteit vol van poëzie kenmerkt deze montuur in « vlinder » vorm, die op handige wijze acetaat en metaal combineert. De voorzijde en de armen zijn versierd met een schitterend « slangen» motief dat de weelderigheid van de natuur viert.

Tom Ford Eyewear
Vintage inspiratie, lineaire puurheid, chic minimalisme, verleiding die de toon zet …De bekende ontwerper verkent met talent de sferen van moderne luxe.

Model Calgary TF 227 – 305 euro.
De nieuwe uitvoering van de « kruisingen aan de voorkant » (een van de handelsmerken van de ontwerper), is zeer stijlvol. Het heeft een plat profiel dat zeer vernieuwend is en neemt ongeziene tinten aan van bruin- violet en bruin- azuur.

Model Martina TF 231 – 212 euro.
Deze montuur omvat op subtiele wijze lijnen die zowel grafisch en krachtig zijn, als vloeiend en golvend. Het zeer klassieke « vlinder » model wordt uitgevoerd in een hedendaagse en zelfzekere taal.

John Galliano Eyewear
De Engelse ontwerper vindt een nieuw vocabularium uit voor brillen. Een werk dat zich op de grens bevindt van mode, beeldhouwkunst en juwelen, en fashionistas doet bezwijmen op zoek naar « du jamais vu ».

Model JG 56 – 832 – 250 euro.
Dit sublieme model, dat een van de belangrijkste stukken is uit de collectie, heeft een sterke vrouwelijkheid, expressiviteit en zin voor glamour. De generositeit en breedte van de vormen contrasteert met de verfijndheid van de armen, dit alles geanimeerd met een levendig en licht blauw.

Model JG 69-59F – prijs op aanvraag.
Zeer sexy brillen die samengaan met een verfijnde, grafische stijl. De montuur toont een overdaad aan versiering : vergulde ringen omsluiten de voorzijde en het iconische logo verschijnt op de armen. Het parelmoerachtige wit roept een gevoel van Hollywoodiaanse exuberantie op.

Just Cavalli Eyewear
De modellen van het bekende Italiaanse merk die zowel verfijnd als tijdloos zijn, zijn een must-have en staan op het verlanglijstje van elke fashionista.

Model JC406S – 143 euro.
Een zeer zacht en vrouwelijk silhouet, geïnspireerd op de vleugels van een vlinder. Een dierenprint, die op zeer subtiele wijze is hertekend en uitgepuurd, geeft alle kracht en persoonlijkheid aan deze onmisbare bril in acetaat of in metaal.

Model JC 409 – 166 euro.
De genereuze, spontane en zeer sensuele lijnen zijn een plezier voor het oog. Van dichtbij valt op hoe opmerkelijk de uitvoering is. Wat een verfijning in dit spel van gladde en schijnende oppervlaktes en in de subtiliteit van het contrasterende kleurenpalet.

Dsquared² Eyewear
De monturen temmen met bravo het acetaat en het metaal, en jongleren op gracieuze wijze met krommingen. Ze verenigen op perfecte wijze het sobere design van het derde millennium met een onweerstaanbare vintage touch.

Model DQ0078 – 195 euro.
Haar vormen zijn breed, comfortabel en genereus. De metalen elementen (de brug en het centrale deel van de armen) brengen hun tikje fantasie in deze montuur die op voortreffelijke wijze is uitgepuurd.

Model DQ0079 – 01V – 174 euro.
Nostalgisch uitstapje naar de sfeer van de jaren 1950 en subtiele evocatie van de ontspannen charme van dat zorgeloze decennium. Het model trekt de retrokaart met hertekende, uitgepuurde en zeer hedendaagse lijnen en armen versierd met een logo in metaal.

FR -

Diesel Eyewear
Idées ingénieuses, astuces un peu ironiques et détails « rock » … Une façon de donner un coup de jeune à nos montures solaires et de combler nos envies ludiques.

Modèle Love Bug, Hey ! Hey ! Hey ! DL 001 – 170 euros. Le temps n’a aucune prise sur ces formes rondes surdimensionnées et ces verres miroir psychédéliques, emblématiques des sixties. Pour coller à l’air du temps, la monture gagne en subtilité et en légèreté.

Modèle Flirtini DL 006 – 153 euros.
Superbement architecturé, ce modèle s’adresse aux véritables divas qui vivent de romance te de glamour. La monture épaisse en acétate décline deux associations chromatiques : noir et havane pour le look classique, kaki et pétrole pour le look dans l’air du temps.

Roberto Cavalli Eyewear
Motifs animaliers, thèmes du serpent et de l’orfèvrerie. Ces célèbres codes esthétiques rehaussent les modèles phares de la marque, inspirées du style rétro.

Modèle RC 657S – 242 euros.
Des formes généreuses et parfaitement proportionnées s’accompagnent d’une élégante monture traitée façon écaille. Les lignes sinueuses des branches créent un charme unique. Une merveille de raffinement.

Modèle RC 655S – 252 euros.
La délicatesse et la sensibilité pleines de poésie caractérisent cette monture de forme « papillon », mêlant adroitement l’acétate et le métal. La face et les branches sont surmontées d’un éblouissant motif « serpentin » qui célèbre la luxuriance de la nature.

Tom Ford Eyewear
Inspiration vintage, pureté linéaire, minimalisme chic, séduction qui hausse le ton …Le célèbre styliste explore avec talent les ambiances du luxe moderne.

Modèle Calgary TF 227 – 305 euros.
La nouvelle déclinaison des « entrecroisements frontaux » (l’une des marques de fabrique du créateur), est très classe. Elle affiche un profil plat très innovant et adopte des tonalités inédites brun-violet et brun-azur.

Modèle Martina TF 231 – 212 euros.
Voici une monture qui conjugue à merveille des lignes à la fois graphiques et vigoureuses, fluides et ondoyantes. Le très classique modèle « papillon » est traité dans un langage contemporain, décidé et affirmé.

John Galliano Eyewear
Le créateur anglais imagine un nouveau vocabulaire pour les lunettes. Un travail à la frontière de la mode, de la sculpture et du bijou, à faire succomber les fashionistas en quête du « jamais vu ».

Modèle JG 56 – 832 – 250 euros.
L’une des pièces phares de la collection, ce modèle sublime une féminité forte, expressive et glamour. La générosité et l’ampleur des formes contrastent avec la finesse des branches, le tout animé par une couleur bleue vive et lumineuse.

Modèle JG 69-59F – prix à communiquer.
Des lunettes très sexy qui s’accompagnent de graphismes raffinés. La monture affiche une profusion d’ornements : des anneaux dorés enserrent la face et logo iconique s’invite sur la branche. La couleur blanche nacrée évoque l’exubérance hollywoodienne.

Just Cavalli Eyewear
Les modèles à la fois sophistiqués et intemporels de la célèbre griffe italienne s’imposent comme des must-have et s’accrochent au nez (ou sur la tête) de toutes les fashionistas.

Modèle JC406S – 143 euros.
Une silhouette très douce et féminine inspirée des ailes de papillon. Un imprimé animalier, très subtilement redessiné et épuré, donne toute la force et la personnalité à cette monture disponible en acétate ou en métal.

Modèle JC 409 – 166 euros.
Les lignes généreuses, spontanées et très sensuelles sont admirables. Vu de près, le travail est remarquable. Quel raffinement dans ces jeux de surfaces lisses et brillantes et dans l’élégance de coloris contrastés.

Dsquared² Eyewear
Les montures domptent avec maestria l’acétate et le métal, jonglent admirablement avec les courbes, les droites, les pleins et les déliés. Et réconcilient parfaitement le design sobre du troisième millénaire avec une irrésistible touche vintage.

Modèle DQ0078 – 195 euros.
Ses formes sont amples, confortables et généreuses. Les éléments en métal (le pont et la partie centrale des branches) apportent leur grain de fantaisie dans cette monture d’une pureté exquise.

Modèle DQ0079 – 01V – 174 euros.
Incursion nostalgique dans l’ambiance des années 1950 et évocation subtile du charme décontracté de cette décennie insouciante. Le modèle joue la carte rétro avec des lignes redessinées, épurées, très actuelles et avec des branches ornées d’un logo en métal.

 

 


Pictures Sun glasses - Trends 2012 - Women

DL001_28LoveBug-170euro.jpg
DL0006_82ZFlirtini-153euro.jpg
RC657S_05F-242euro.jpg
RC655S_01B-252euro.jpg
CALGARY_TF_227_01B-305euro.jpg
MARTINA_TF_231_25F-212euro.jpg
G56_83Z_cs-250euro.jpg
JG69_59F_cs.jpg
JC406S_24F_cs-143euro.jpg
JC409S_25F-166euro.jpg
DQ0078_01F-195euro.jpg
DQ0079_01V-174euro.jpg

Credits

Poster

Logos

Press Release Sun glasses - Trends 2012 - Women



Focus/Brochure/Detail Sun glasses - Trends 2012 - Women


NL -  DAMES: De zonnebrillen, ware begeerobjecten, zijn volwaardige accessoires geworden, zeldzame en kostbare stukken. Ze zijn minder bezeten door logo’s en willen minder in het oog vallen maar zijn zowel eenvoudig als verfijnd. Ze komen voor in een zacht en vrouwelijk kleurenpalet en zetten aan tot optimisme. Ze zijn resoluut grootstedelijk en de vormen flirten met vintage reminiscenties die soms subtiel zijn, soms meer uitgesproken. De materialen getuigen van het summum van luxe : het vederlichte acetaat gaat samen met verfijnd metaal.

FR - DAMES : Véritables objets de convoitises, les lunettes solaires sont devenues des accessoires à part entière, pièces rares et précieuses. Moins « logo-maniaques » et moins show- of, elles sont bien pensées, à la fois simples et sophistiquées. Déclinées dans une ambiance chromatique douce et féminine, elles nous invitent à l’optimisme. Résolument citadines, les formes flirtent avec les réminiscences vintage, parfois plus subtiles, parfois plus affirmées. Les matières affichent le summum du luxe : l’acétate poids-plume voisine avec le métal raffiné.

NL -

Diesel Eyewear
Vernuftige ideeën, ironische vondsten en « rock » details … Het is een manier om een verjongingskuur te verlenen aan onze zonnebrillen en te beantwoorden aan onze ludieke behoeftes.

Model Love Bug, Hey ! Hey ! Hey ! DL 001 – 170 euro.
De tijd heeft geen enkele vat op deze ronde, grote vormen en psychedelische spiegelglazen, die zo typisch zijn voor de jaren 1960. Om overeen te komen met de tijdsgeest wint de montuur aan subtiliteit en lichtheid.

Model Flirtini DL 006 – 153 euro.
Dit model, dat een schitterende vormgeving heeft, richt zich tot de echte diva’s die leven van romances en glamour. De dikke montuur in acetaat komt voor in twee kleurpaletten : zwart en havana voor de klassieke look, kaki en petroleum voor de actuele look.

Roberto Cavalli Eyewear
Dierenmotieven, thema’s van slangen en edelsmeedkunst … Deze bekende esthetische stijlkenmerken verfraaien de topmodellen van het merk, geïnspireerd door een retro-stijl.

Model RC 657S – 242 euro.
Genereuze vormen die perfect geproportioneerd zijn gaan samen met een elegante montuur met schildpad effecten. De golvende lijnen van de armen creëren een unieke charme. Een wonder van verfijning.

Model RC 655S – 252 euro.
De verfijning en sensibiliteit vol van poëzie kenmerkt deze montuur in « vlinder » vorm, die op handige wijze acetaat en metaal combineert. De voorzijde en de armen zijn versierd met een schitterend « slangen» motief dat de weelderigheid van de natuur viert.

Tom Ford Eyewear
Vintage inspiratie, lineaire puurheid, chic minimalisme, verleiding die de toon zet …De bekende ontwerper verkent met talent de sferen van moderne luxe.

Model Calgary TF 227 – 305 euro.
De nieuwe uitvoering van de « kruisingen aan de voorkant » (een van de handelsmerken van de ontwerper), is zeer stijlvol. Het heeft een plat profiel dat zeer vernieuwend is en neemt ongeziene tinten aan van bruin- violet en bruin- azuur.

Model Martina TF 231 – 212 euro.
Deze montuur omvat op subtiele wijze lijnen die zowel grafisch en krachtig zijn, als vloeiend en golvend. Het zeer klassieke « vlinder » model wordt uitgevoerd in een hedendaagse en zelfzekere taal.

John Galliano Eyewear
De Engelse ontwerper vindt een nieuw vocabularium uit voor brillen. Een werk dat zich op de grens bevindt van mode, beeldhouwkunst en juwelen, en fashionistas doet bezwijmen op zoek naar « du jamais vu ».

Model JG 56 – 832 – 250 euro.
Dit sublieme model, dat een van de belangrijkste stukken is uit de collectie, heeft een sterke vrouwelijkheid, expressiviteit en zin voor glamour. De generositeit en breedte van de vormen contrasteert met de verfijndheid van de armen, dit alles geanimeerd met een levendig en licht blauw.

Model JG 69-59F – prijs op aanvraag.
Zeer sexy brillen die samengaan met een verfijnde, grafische stijl. De montuur toont een overdaad aan versiering : vergulde ringen omsluiten de voorzijde en het iconische logo verschijnt op de armen. Het parelmoerachtige wit roept een gevoel van Hollywoodiaanse exuberantie op.

Just Cavalli Eyewear
De modellen van het bekende Italiaanse merk die zowel verfijnd als tijdloos zijn, zijn een must-have en staan op het verlanglijstje van elke fashionista.

Model JC406S – 143 euro.
Een zeer zacht en vrouwelijk silhouet, geïnspireerd op de vleugels van een vlinder. Een dierenprint, die op zeer subtiele wijze is hertekend en uitgepuurd, geeft alle kracht en persoonlijkheid aan deze onmisbare bril in acetaat of in metaal.

Model JC 409 – 166 euro.
De genereuze, spontane en zeer sensuele lijnen zijn een plezier voor het oog. Van dichtbij valt op hoe opmerkelijk de uitvoering is. Wat een verfijning in dit spel van gladde en schijnende oppervlaktes en in de subtiliteit van het contrasterende kleurenpalet.

Dsquared² Eyewear
De monturen temmen met bravo het acetaat en het metaal, en jongleren op gracieuze wijze met krommingen. Ze verenigen op perfecte wijze het sobere design van het derde millennium met een onweerstaanbare vintage touch.

Model DQ0078 – 195 euro.
Haar vormen zijn breed, comfortabel en genereus. De metalen elementen (de brug en het centrale deel van de armen) brengen hun tikje fantasie in deze montuur die op voortreffelijke wijze is uitgepuurd.

Model DQ0079 – 01V – 174 euro.
Nostalgisch uitstapje naar de sfeer van de jaren 1950 en subtiele evocatie van de ontspannen charme van dat zorgeloze decennium. Het model trekt de retrokaart met hertekende, uitgepuurde en zeer hedendaagse lijnen en armen versierd met een logo in metaal.

FR -

Diesel Eyewear
Idées ingénieuses, astuces un peu ironiques et détails « rock » … Une façon de donner un coup de jeune à nos montures solaires et de combler nos envies ludiques.

Modèle Love Bug, Hey ! Hey ! Hey ! DL 001 – 170 euros. Le temps n’a aucune prise sur ces formes rondes surdimensionnées et ces verres miroir psychédéliques, emblématiques des sixties. Pour coller à l’air du temps, la monture gagne en subtilité et en légèreté.

Modèle Flirtini DL 006 – 153 euros.
Superbement architecturé, ce modèle s’adresse aux véritables divas qui vivent de romance te de glamour. La monture épaisse en acétate décline deux associations chromatiques : noir et havane pour le look classique, kaki et pétrole pour le look dans l’air du temps.

Roberto Cavalli Eyewear
Motifs animaliers, thèmes du serpent et de l’orfèvrerie. Ces célèbres codes esthétiques rehaussent les modèles phares de la marque, inspirées du style rétro.

Modèle RC 657S – 242 euros.
Des formes généreuses et parfaitement proportionnées s’accompagnent d’une élégante monture traitée façon écaille. Les lignes sinueuses des branches créent un charme unique. Une merveille de raffinement.

Modèle RC 655S – 252 euros.
La délicatesse et la sensibilité pleines de poésie caractérisent cette monture de forme « papillon », mêlant adroitement l’acétate et le métal. La face et les branches sont surmontées d’un éblouissant motif « serpentin » qui célèbre la luxuriance de la nature.

Tom Ford Eyewear
Inspiration vintage, pureté linéaire, minimalisme chic, séduction qui hausse le ton …Le célèbre styliste explore avec talent les ambiances du luxe moderne.

Modèle Calgary TF 227 – 305 euros.
La nouvelle déclinaison des « entrecroisements frontaux » (l’une des marques de fabrique du créateur), est très classe. Elle affiche un profil plat très innovant et adopte des tonalités inédites brun-violet et brun-azur.

Modèle Martina TF 231 – 212 euros.
Voici une monture qui conjugue à merveille des lignes à la fois graphiques et vigoureuses, fluides et ondoyantes. Le très classique modèle « papillon » est traité dans un langage contemporain, décidé et affirmé.

John Galliano Eyewear
Le créateur anglais imagine un nouveau vocabulaire pour les lunettes. Un travail à la frontière de la mode, de la sculpture et du bijou, à faire succomber les fashionistas en quête du « jamais vu ».

Modèle JG 56 – 832 – 250 euros.
L’une des pièces phares de la collection, ce modèle sublime une féminité forte, expressive et glamour. La générosité et l’ampleur des formes contrastent avec la finesse des branches, le tout animé par une couleur bleue vive et lumineuse.

Modèle JG 69-59F – prix à communiquer.
Des lunettes très sexy qui s’accompagnent de graphismes raffinés. La monture affiche une profusion d’ornements : des anneaux dorés enserrent la face et logo iconique s’invite sur la branche. La couleur blanche nacrée évoque l’exubérance hollywoodienne.

Just Cavalli Eyewear
Les modèles à la fois sophistiqués et intemporels de la célèbre griffe italienne s’imposent comme des must-have et s’accrochent au nez (ou sur la tête) de toutes les fashionistas.

Modèle JC406S – 143 euros.
Une silhouette très douce et féminine inspirée des ailes de papillon. Un imprimé animalier, très subtilement redessiné et épuré, donne toute la force et la personnalité à cette monture disponible en acétate ou en métal.

Modèle JC 409 – 166 euros.
Les lignes généreuses, spontanées et très sensuelles sont admirables. Vu de près, le travail est remarquable. Quel raffinement dans ces jeux de surfaces lisses et brillantes et dans l’élégance de coloris contrastés.

Dsquared² Eyewear
Les montures domptent avec maestria l’acétate et le métal, jonglent admirablement avec les courbes, les droites, les pleins et les déliés. Et réconcilient parfaitement le design sobre du troisième millénaire avec une irrésistible touche vintage.

Modèle DQ0078 – 195 euros.
Ses formes sont amples, confortables et généreuses. Les éléments en métal (le pont et la partie centrale des branches) apportent leur grain de fantaisie dans cette monture d’une pureté exquise.

Modèle DQ0079 – 01V – 174 euros.
Incursion nostalgique dans l’ambiance des années 1950 et évocation subtile du charme décontracté de cette décennie insouciante. Le modèle joue la carte rétro avec des lignes redessinées, épurées, très actuelles et avec des branches ornées d’un logo en métal.

 

 



Dates Sun glasses - Trends 2012 - Women

  • FROM: 00-00-0000
  • TO: 00-00-0000
  • DATE TRI: 00-00-0000
  • DATE ANNONCE: 00-00-0000
  • PUBLIC OPENING: 00-00-0000
  • VERNISSAGE: 00-00-0000
  • DATE AUTRE: