Focus/Brochure/Detail Jules Wabbes - back to school!
NL - Jules Wabbes was geen voorbeeldig student. De designer lijkt namelijk maar middelmatige herinneringen te hebben aan zijn schoolgaande jeugd. Hij geeft toe het moeilijk te hebben gehad om zich te concentreren. Het is ongetwijfeld een van de redenen die hem ertoe hebben aangezet om zich te interesseren en in te zetten voor verschillende projecten in verband met onderwijs. De XIIe Triënnale van Milaan erkent zijn bijdrage in de designsector door hem vanaf 1960 een gouden en zilveren medaille toe te kennen.
De universiteit van Louvain la Neuve vraagt hem voor de inrichting van haar bibliotheek voor wetenschappen, het bureau van de rector alsook de huisvesting voor de studenten in 1972. Vandaag, na 20 jaar van budgettaire beperkingen, bereidt de Franse Gemeenschap zich voor om de bouw van 3 nieuwe scholen in Brussel aan te vatten in partnerschap met de privé sector. Het leek ons interessant om opnieuw de reflectie aan te gaan die de bekende designer al meer dan 50 jaar geleden voerde.
FR - Jules Wabbes n’était pas un élève modèle. Le designer semble en effet n¹avoir conservé qu¹un souvenir médiocre de ses années de scolarité durant lesquels il avouera avoir éprouvé des difficultés de concentration. C’est sans doute une des raisons qui le poussèrent à s’intéresser et s’impliquer dans divers projets liés à l¹enseignement. La XIIème Triennale de Milan reconnu son apport dans ce secteur du design dès 1960 en lui octroyant une médaille d’or et d’argent.
L’université de Louvain la Neuve lui commanda l¹aménagement de sa bibliothèque des sciences, du bureau de son recteur ainsi que de logements pour les étudiants en 1972. Aujourd’hui, après 20 ans de restrictions budgétaires, la Communauté française, s¹apprête à mettre en chantier la construction de 3 nouvelles écoles à Bruxelles en partenariat avec le privé. Il nous a apparu intéressant de rouvrir une réflexion menée par le célèbre designer, il y a plus de 50 ans.
