BRUSSELS DESIGN MARKET APRIL 2012

Robert Nahum
Coordinator
Ancienne Gare Maritime de Tour & Taxis, 86c Av. du Port
1000 - Bruxelles
T : 32 471 97 30 84
tmcbrussels@skynet.be

http://www.brusselsdesignmarket.be





 
 

PRAKTISCH

Zaterdag 21 april : Betalende preview rechtstreeks aan de vrachtwagen. We verwachten de handelaars, geïnformeerde liefhebbers en verzamelaars.
14u stipt : sirene/ opening van de deuren gelijktijdig voor de exposanten en bezoekers
18u : einde van de eerste dag
Toegang: 20 euro – Verkoop rechtstreeks aan de vrachtwagen om iedereen een gelijke kans te bieden het object van zijn/ haar dromen aan te schaffen

Zondag 22 april : dag voor het grote publiek in een brocante sfeer - Toegang: gratis! 8u : aankomst van de bezoekers > 16u : einde en inpak

Plaats: Oud Maritiem Station van Tour& Taxis, Havenaan 86c, 1000 Brussel - Parking rechtstreeks op de site.

EN PRATIQUE

Samedi 21 avril : Preview payante au « cul du camion »
Nous attendons les marchands, les amateurs éclairés et les collectionneurs.
14h précise: sirène/ouverture des portes simultanément aux exposants et visiteurs.
18h : fin de la première journée.
Entrée: 20 euros. Vente au « cul du camion » pour laisser à tout le monde la même chance d'acquérir l'objet de ses rêves.

Dimanche 22 avril : journée grand public dans un esprit de grande brocante - Entrée: gratuite ! 8h : arrivée des visiteurs > 16h : fin et remballage

Lieu: Ancienne Gare Maritime de Tour & Taxis, 86c av du Port à 1000 Bruxelles. Parking directement sur le site. 


 

Actualité :


 
 

Select a press campaign  

21-04-2012 > 22-04-2012

NL - De 13e editie van de « designbrocante » in het Oud Maritiem Station van Tour & Taxis
Zaterdag 21 april : preview - Toegang: 20 euro – Rechtstreekse verkoop vanuit de vrachtwagen
Zondag 22 april: dag voor het grote publiek - Toegang : gratis !

NIEUW IN 2012:
1) zondag 22 april verwelkomt Brussels Design Mareket parallel de tweede editie van de Brussels Oldtimer Market (indoor !) : een markt die exclusief gewijd is aan oude wagens. Alle tentoongestelde wagens zijn te koop ! Er zijn ook klassieke scooters, motors en fietsen.
2) Voor deze dertiende editie ligt het accent nog steeds op vintage kleren, wat momenteel sterk in de mode is : schoenen, jurken, tassen van de meest bekende merken wachten op fashionista’s. Er is een volledige en afgebakende ruimte aan gewijd binnen de Brussels Design Market.

De Brussels Design Market die is ontstaan in 2002, is een vlooienmarkt exclusief gewijd aan design, vooral dan aan stukken uit de jaren 50 tot begin jaren 80.Ten gevolge van zijn groei, heeft de grootste rommelmarkt van na-oorlogs design die zijn 13e editie viert en al sinds een aantal jaar gevestigd is in het Oud Maritiem Station, beschermd tegen een eventuele regenbui. BDM is één van de oudste designevenementen van de hoofdstad ! Op zaterdag 21 en zondag 22 april zullen een honderdtal exposanten, professionals en geïnformeerde liefhebbers uit België, Frankrijk, Nederland, Duitsland en Italië hun meubels en voorwerpen uit de jaren 50, 60, 70 en begin jaren 80 uitstallen in een gemoedelijke rommelmarktsfeer. De afspraak met het publiek, de handelaars en de verzamelaars vindt plaats in het historische en uitzonderlijke kader van het Oud Maritiem Station van Tour & Taxis, Havenaan 86c, 1000 Brussel (Ingang via de site van Tour& Taxis). Naast zeer zeldzame stukken die eerder bestemd zijn voor ervaren verzamelaars brengen de exposanten ook erg mooie, meer courante en dus meer betaalbare « meubelstukken » mee: stoelen van Eames of Panton, Knoll tafels, fauteuils van Bertoia, enz. Je vindt er Scandinavische, Belgische, Franse, Italiaanse en Amerikaanse meubels, naast keramiek en glas, collectors’ items, accessoires in plastiek, metaal, hout of bakeliet. Kortom, er valt dus heel wat te rapen en dat aan alle prijzen! En uiteraard koffie, ontbijt, spijs en drank ter plaatse. Als kers op de taart zal een champagnebar de bezoekers verwelkomen om hen te bedanken voor hun trouw en passie voor design.

FR - La 13ème édition de la « brocante du design » à l'Ancienne Gare Maritime de Tour & Taxis
Samedi 21 avril : preview - Entrée: 20 euros - Vente au « cul du camion »
Dimanche 22 avril: journée grand public - Entrée : gratuite !

NOUVEAUTES 2012
1) le dimanche 22 avril, le Brussels Design Market accueille parallèlement la deuxième édition du Brussels Oldtimer Market (indoor!) : un marché consacré exclusivement aux ancêtres. Toutes les voitures exposées sont en vente ! Les scooters, motos et vélos classiques seront aussi de la partie
2) Pour cette treizième édition, l’accent est toujours mis sur les vêtements vintage, grosse tendance de l’instant: chaussures, robes, sacs griffés des plus grandes marques attendent les passionnés de fringues. Un espace entier et bien délimité au sein du Brussels Design Market leur est destiné.
Fondé en 2002, le Brussels Design Market est un marché aux puces exclusivement consacré au design, essentiellement aux productions des années 50 à début 80. Suite à son expansion, la plus grande brocante du design de l'après-guerre s’est installée confortablement depuis quelques années déjà à l’intérieur de l’ancienne Gare Maritime, à l’abri d’une pluie éventuelle, et fête sa treizième édition... ce qui en fait, mine de rien, un des plus vieux évènements design de la capitale!

Les samedi 21 avril et dimanche 22 avril, une centaine d'exposants, professionnels et amateurs éclairés, venus de Belgique, de France, des Pays-Bas, d'Allemagne, d'Angleterre, d'Autriche et d'Italie, déballeront leurs meubles et objets des années 50, 60, 70 et début 80 dans un esprit décontracté de grande brocante. Rendez-vous est donné au public, aux marchands et collectionneurs dans le cadre historique et exceptionnel de l'Ancienne Gare Maritime de Tour & Taxis, 86c av du Port à 1000 Bruxelles (entrée par le site de Tour & Taxis). A côté des pièces rarissimes plutôt destinées aux collectionneurs chevronnés, les exposants amènent aussi de très belles pièces « meublantes » plus courantes et donc très abordables : chaises de Eames ou de Panton, tables Knoll, fauteuils de Bertoia, etc. Des meubles scandinaves, belges, français, italiens, américains, côtoient de la céramique et du verre, des collectors, des accessoires en plastique, métal, bois ou en bakélite. Bref, trouvailles en cascade, à tous les prix ! Et toujours, café, petit déjeuner, restauration et boissons sur place. Cerise sur le gâteau, un bar à champagne accueillera les visiteurs pour les remercier de leur fidélité et de leur passion du design.

ENG - The 13th edition of the Brussels Design Market at the Tour & Taxis old harbour station. Saturday April 21: Preview – Admission 20 euro – Sale ‘from the back of the lorry’ Sunday April 22: General public open day – Admission: free

NEW IN 2012:
1) Sunday April 22, Brussels Design Market welcomes simultaneously the second edition of the Brussels Oldtimer Market (indoor!): a market exclusively dedicated to old cars. All exhibited cars are for sale! There are also vintage scooters, motorcycles and bicycles. 2)The focus of this 13th edition is still on vintage clothes, which is very trendy nowadays: shoes, dresses, bags, … There is an entire separate section dedicated to this segment. Founded in 2002, the Brussels Design Market is a flea market devoted entirely to design with an emphasis on products dating from the 50s to the early 80s. Following its expansion, the 13th edition of the largest post-war design market is taking place in the Old Habour Station, protected from possible rain showers. Brussels Design Market is one of the oldest design events in Brussels!

On Saturday April 21 and Sunday April 22, some hundred exhibitors, professionals and dedicated amateurs, hailing from Belgium, France, the Netherlands, Germany and Italy will be unpacking furniture and other design objects from the 50s, 60s, 70s and early 80s in the convivial atmosphere of a busy flea market. The event, for the public, dealers and collectors alike will take place in the magnificent, historic setting of the old harbour station at Tour & Taxis, 86c avenue du Port, 1000 Brussels (entrance via the Tour & Taxis site). Besides very rare pieces that are rather aimed towards experienced collectors, there are also more affordable and very beautiful design pieces: Eames and Panton chairs, Knoll tables, Bertoia armchairs, etc. A treasure trove of finds: you can expect to discover Scandinavian, Belgian, French, Italian and American furniture alongside ceramics and glassware, collectors pieces and accessories in plastic, metal, wood and Bakelite. Of course there will be coffee, breakfast and drinks on site. The cherry on the cake is the champagne bar, welcoming visitors and thanking them for their interest and passion for design.
Credits © www.hubertdelouvroy.be


Pictures Brussels Design Market - Tour & Taxis

BDM-indoor(c)Stand-KATHELEYs.jpg

© www.katheleys.com 

BDM-indoor(c)Stand-KATHELEYs.jpg

© www.katheleys.com 

BDM-14(c)Hubert_Delouvroy.jpg

© Hubert Delouvroy

 

BDM-17(c)Hubert_Delouvroy.jpg

© Hubert Delouvroy 

BDM-indoor(c)Hubert_Delouvroy.jpg

© Hubert Delouvroy

BDM-18(c)Hubert_Delouvroy.jpg

© Hubert Delouvroy 

Skirt(c)Paco Rabanne-3000euros.jpg

© www.katheleys.com 

Pochette-French-70s-vinyl(c)Katheleys.JPG

Pochette. French, 70s. Vinyl © Katheley's 

Credits

Poster

Logos

Press Release Brussels Design Market - Tour & Taxis

CP-BDM-2012-FR.pdf


Communiqué de presse 2012 


PB-BDM-2012-NL.pdf


Persbericht 2012 


PR-BDM-2012-ENG.pdf


Press release 2012




Focus/Brochure/Detail Brussels Design Market - Tour & Taxis


NL - De 13e editie van de « designbrocante » in het Oud Maritiem Station van Tour & Taxis
Zaterdag 21 april : preview - Toegang: 20 euro – Rechtstreekse verkoop vanuit de vrachtwagen
Zondag 22 april: dag voor het grote publiek - Toegang : gratis !

NIEUW IN 2012:
1) zondag 22 april verwelkomt Brussels Design Mareket parallel de tweede editie van de Brussels Oldtimer Market (indoor !) : een markt die exclusief gewijd is aan oude wagens. Alle tentoongestelde wagens zijn te koop ! Er zijn ook klassieke scooters, motors en fietsen.
2) Voor deze dertiende editie ligt het accent nog steeds op vintage kleren, wat momenteel sterk in de mode is : schoenen, jurken, tassen van de meest bekende merken wachten op fashionista’s. Er is een volledige en afgebakende ruimte aan gewijd binnen de Brussels Design Market.

De Brussels Design Market die is ontstaan in 2002, is een vlooienmarkt exclusief gewijd aan design, vooral dan aan stukken uit de jaren 50 tot begin jaren 80.Ten gevolge van zijn groei, heeft de grootste rommelmarkt van na-oorlogs design die zijn 13e editie viert en al sinds een aantal jaar gevestigd is in het Oud Maritiem Station, beschermd tegen een eventuele regenbui. BDM is één van de oudste designevenementen van de hoofdstad ! Op zaterdag 21 en zondag 22 april zullen een honderdtal exposanten, professionals en geïnformeerde liefhebbers uit België, Frankrijk, Nederland, Duitsland en Italië hun meubels en voorwerpen uit de jaren 50, 60, 70 en begin jaren 80 uitstallen in een gemoedelijke rommelmarktsfeer. De afspraak met het publiek, de handelaars en de verzamelaars vindt plaats in het historische en uitzonderlijke kader van het Oud Maritiem Station van Tour & Taxis, Havenaan 86c, 1000 Brussel (Ingang via de site van Tour& Taxis). Naast zeer zeldzame stukken die eerder bestemd zijn voor ervaren verzamelaars brengen de exposanten ook erg mooie, meer courante en dus meer betaalbare « meubelstukken » mee: stoelen van Eames of Panton, Knoll tafels, fauteuils van Bertoia, enz. Je vindt er Scandinavische, Belgische, Franse, Italiaanse en Amerikaanse meubels, naast keramiek en glas, collectors’ items, accessoires in plastiek, metaal, hout of bakeliet. Kortom, er valt dus heel wat te rapen en dat aan alle prijzen! En uiteraard koffie, ontbijt, spijs en drank ter plaatse. Als kers op de taart zal een champagnebar de bezoekers verwelkomen om hen te bedanken voor hun trouw en passie voor design.

FR - La 13ème édition de la « brocante du design » à l'Ancienne Gare Maritime de Tour & Taxis
Samedi 21 avril : preview - Entrée: 20 euros - Vente au « cul du camion »
Dimanche 22 avril: journée grand public - Entrée : gratuite !

NOUVEAUTES 2012
1) le dimanche 22 avril, le Brussels Design Market accueille parallèlement la deuxième édition du Brussels Oldtimer Market (indoor!) : un marché consacré exclusivement aux ancêtres. Toutes les voitures exposées sont en vente ! Les scooters, motos et vélos classiques seront aussi de la partie
2) Pour cette treizième édition, l’accent est toujours mis sur les vêtements vintage, grosse tendance de l’instant: chaussures, robes, sacs griffés des plus grandes marques attendent les passionnés de fringues. Un espace entier et bien délimité au sein du Brussels Design Market leur est destiné.
Fondé en 2002, le Brussels Design Market est un marché aux puces exclusivement consacré au design, essentiellement aux productions des années 50 à début 80. Suite à son expansion, la plus grande brocante du design de l'après-guerre s’est installée confortablement depuis quelques années déjà à l’intérieur de l’ancienne Gare Maritime, à l’abri d’une pluie éventuelle, et fête sa treizième édition... ce qui en fait, mine de rien, un des plus vieux évènements design de la capitale!

Les samedi 21 avril et dimanche 22 avril, une centaine d'exposants, professionnels et amateurs éclairés, venus de Belgique, de France, des Pays-Bas, d'Allemagne, d'Angleterre, d'Autriche et d'Italie, déballeront leurs meubles et objets des années 50, 60, 70 et début 80 dans un esprit décontracté de grande brocante. Rendez-vous est donné au public, aux marchands et collectionneurs dans le cadre historique et exceptionnel de l'Ancienne Gare Maritime de Tour & Taxis, 86c av du Port à 1000 Bruxelles (entrée par le site de Tour & Taxis). A côté des pièces rarissimes plutôt destinées aux collectionneurs chevronnés, les exposants amènent aussi de très belles pièces « meublantes » plus courantes et donc très abordables : chaises de Eames ou de Panton, tables Knoll, fauteuils de Bertoia, etc. Des meubles scandinaves, belges, français, italiens, américains, côtoient de la céramique et du verre, des collectors, des accessoires en plastique, métal, bois ou en bakélite. Bref, trouvailles en cascade, à tous les prix ! Et toujours, café, petit déjeuner, restauration et boissons sur place. Cerise sur le gâteau, un bar à champagne accueillera les visiteurs pour les remercier de leur fidélité et de leur passion du design.

ENG - The 13th edition of the Brussels Design Market at the Tour & Taxis old harbour station. Saturday April 21: Preview – Admission 20 euro – Sale ‘from the back of the lorry’ Sunday April 22: General public open day – Admission: free

NEW IN 2012:
1) Sunday April 22, Brussels Design Market welcomes simultaneously the second edition of the Brussels Oldtimer Market (indoor!): a market exclusively dedicated to old cars. All exhibited cars are for sale! There are also vintage scooters, motorcycles and bicycles. 2)The focus of this 13th edition is still on vintage clothes, which is very trendy nowadays: shoes, dresses, bags, … There is an entire separate section dedicated to this segment. Founded in 2002, the Brussels Design Market is a flea market devoted entirely to design with an emphasis on products dating from the 50s to the early 80s. Following its expansion, the 13th edition of the largest post-war design market is taking place in the Old Habour Station, protected from possible rain showers. Brussels Design Market is one of the oldest design events in Brussels!

On Saturday April 21 and Sunday April 22, some hundred exhibitors, professionals and dedicated amateurs, hailing from Belgium, France, the Netherlands, Germany and Italy will be unpacking furniture and other design objects from the 50s, 60s, 70s and early 80s in the convivial atmosphere of a busy flea market. The event, for the public, dealers and collectors alike will take place in the magnificent, historic setting of the old harbour station at Tour & Taxis, 86c avenue du Port, 1000 Brussels (entrance via the Tour & Taxis site). Besides very rare pieces that are rather aimed towards experienced collectors, there are also more affordable and very beautiful design pieces: Eames and Panton chairs, Knoll tables, Bertoia armchairs, etc. A treasure trove of finds: you can expect to discover Scandinavian, Belgian, French, Italian and American furniture alongside ceramics and glassware, collectors pieces and accessories in plastic, metal, wood and Bakelite. Of course there will be coffee, breakfast and drinks on site. The cherry on the cake is the champagne bar, welcoming visitors and thanking them for their interest and passion for design.
Credits © www.hubertdelouvroy.be



Dates Brussels Design Market - Tour & Taxis

  • FROM: 21-04-2012
  • TO: 22-04-2012
  • DATE TRI: 00-00-0000
  • DATE ANNONCE: 00-00-0000
  • PUBLIC OPENING: 00-00-0000
  • VERNISSAGE: 00-00-0000
  • DATE AUTRE: