NL - De Biennale de la Jeune Création Européenne (JCE), een ware broeiplaats van hedendaagse creatie, is het Europese alter ego van Salon d’art contemporain de Montrouge. Een jury samengesteld uit internationale curatoren en kunstcritici, wat de rol van de biënnale als ontdekker van kunstenaars van morgen bevestigt, is op 14 oktober 2011 samengekomen om de 3 laureaten uit te kiezen voor de editie 2011-2013 : Lina Albrikienė (Tsjechië), Cesare Bignotti (Italië) en Tamás Dezsös (Hongarije). In het kader van de toenemende erkenning van JCE in Europa zullen de drie laureaten van de prijs in april 2012 een buitengewone tentoonstelling voorstellen in galerie BeLa Editions in Brussel. Deze tentoonstelling in Brussel vormt een nieuwe onmisbare afspraak van de Biennale JCE.
FR - Véritable carrefour de la création contemporaine, la Biennale de la Jeune Création Européenne (JCE) constitue l’alter ego européen du Salon d’art contemporain de Montrouge. Confirmant son rôle de révélateur des artistes de demain, un jury composé de commissaires et de critiques d’art internationaux s’est réuni le 14 octobre 2011, pour sélectionner les 3 lauréats de l’édition 2011-2013 : Lina Albrikienė (Tchécoslovaquie), Cesare Bignotti (Italie) et Tamás Dezsös (Hongrie). Pour une reconnaissance toujours plus forte du JCE en Europe, ce prix permettra aux trois lauréats de présenter, en avril 2012, une exposition inédite à la galerie BeLa Editions de Bruxelles. Cette exposition à Bruxelles constitue donc un nouveau rendez-vous phare de la Biennale JCE.
Focus/Brochure/Detail JCE 2012 - Exhibition in Brussel
NL - De Biennale de la Jeune Création Européenne (JCE), een ware broeiplaats van hedendaagse creatie, is het Europese alter ego van Salon d’art contemporain de Montrouge. Een jury samengesteld uit internationale curatoren en kunstcritici, wat de rol van de biënnale als ontdekker van kunstenaars van morgen bevestigt, is op 14 oktober 2011 samengekomen om de 3 laureaten uit te kiezen voor de editie 2011-2013 : Lina Albrikienė (Tsjechië), Cesare Bignotti (Italië) en Tamás Dezsös (Hongarije). In het kader van de toenemende erkenning van JCE in Europa zullen de drie laureaten van de prijs in april 2012 een buitengewone tentoonstelling voorstellen in galerie BeLa Editions in Brussel. Deze tentoonstelling in Brussel vormt een nieuwe onmisbare afspraak van de Biennale JCE.
FR - Véritable carrefour de la création contemporaine, la Biennale de la Jeune Création Européenne (JCE) constitue l’alter ego européen du Salon d’art contemporain de Montrouge. Confirmant son rôle de révélateur des artistes de demain, un jury composé de commissaires et de critiques d’art internationaux s’est réuni le 14 octobre 2011, pour sélectionner les 3 lauréats de l’édition 2011-2013 : Lina Albrikienė (Tchécoslovaquie), Cesare Bignotti (Italie) et Tamás Dezsös (Hongrie). Pour une reconnaissance toujours plus forte du JCE en Europe, ce prix permettra aux trois lauréats de présenter, en avril 2012, une exposition inédite à la galerie BeLa Editions de Bruxelles. Cette exposition à Bruxelles constitue donc un nouveau rendez-vous phare de la Biennale JCE.
